sábado, junho 13, 2009

The land of the free (A terra do livre)

"A terra do livre e o lar do corajoso ". Essas sao as palavras finais do hino nacional americano.
O que me levou a pensar nisso, foi um comentario de uma amiga sobre uma foto da minha casa.
Alias nao e' a primeira vez que ouco alguem (brasileiro) mencionar o fato que as casas aqui nao
tem muros.
Inclusive, um primo meu, quando veio nos visitar, nao conseguiu enteder a razao disso. Achou super interessante, e, com um pe' no meu quintal e outro no quintal do
vizinho, ficou a zombar, pulando de um lado, pro outro :
" -Este e' o seu quintal, esse e' do vizinho, este e' seu quintal, esse e' do vizinho..."
Ele se sentiu exposto, inseguro. Me disse que nao conseguia dormir direito por medo de assaltantes.
Quando comecou a se acostumar, estava na hora de voltar ao Brasil.

Acho que a falta de muros aqui, e' um grande simbolo do modo de pensar americano. Tudo e' muito livre, muito aberto. Ninguem se esconde de nada. No comeco achava os americanos um
pouco grossos. Me assustava e ate me ofendia pelo seu jeito brusco de ser. Mas aprendi que o que pensava ser grosseria, na verdade, nao passava de pura honestidade, ali, na minha
cara:
nua e crua. Ninguem aqui tem "papa na lingua", e vao te dizer a verdade, seja ela qual for. E' claro, so vao o fazer se voce perguntar. Se nao quizer ouvir a verdade, nao pergunte. Por isso sei que se ao comentar algo com alguem aqui e a pessoa ficar calada, sei que esta "se segurando" para nao dizer o que pensa. E ela so' vai falar se eu perguntar. Isso, pra mim, e' ser educado e
civilizado. E tambem, nao se engane, tem que ser corajoso.
Como brasileira estava acostumada a "sugar coat" (colocar uma camada de acucar ) tudo. E' a coisa certa a fazer com criancas, mas nao com adultos. "Enrolar' as pessoas nao dizendo o que realmente quer dizer so' deixa todo mundo frustrado e/ou confuso.

De volta aos muros... sim, a falta de fronteiras visiveis, nao quer absolutamente dizer que nao existam. As fronteiras, os limites, estao la' sim, e cada um sabe exatamente onde pode pisar. Esta e' a verdadeira liberdade. Poder falar ou fazer o que quizer, dentro dos seus limites, dentro da lei. Respeitando ao seu vizinho, seja ele real ou literal.
Porque respeito e' bom, e todo mundo gosta.
Porque esta e' a "land of the free and the home of the brave."


PS: hoje e' dia da bandeira. O simbolo da terra do livre e o lar do
corajoso...






Um comentário:

Fla disse...

Sem dúvida é um modo bem diferente de viver do que o nosso aqui no Brasil, mas eu acho que em ambos os lugares temos prós e contras.
=)
Eu gosto da minha vidinha murada, longe dos vizinhos...rs.
Beijos